With her message of inclusion, the Afro-Colombian environmental activist—who earned the third most votes in the March primaries and a VP nomination—is making history.